Les temps anglais au travail
Cette leçon relie la forme à une situation réelle pour vous aider à choisir le temps avec intention. Rédigez des e-mails plus clairs et prenez la parole en réunion: rôle, avancement, tâches terminées, accords et délais.
PARTIR D’UNE SITUATION
Imaginez une situation quotidienne où vous devez exprimer ce moment avec précision.
I have finished the research. I am writing the proposal.La phrase anglaise met l’action en relation avec un moment précis; c’est cette relation qui guide le choix de la forme.
LA FORME
La forme, en toute simplicité.
| Forme | Structure et exemple |
|---|---|
| Your role | present simpleI manage customer support. |
| Current project | present continuousI am updating the help centre. |
| Result so far | present perfectWe have resolved the main issue. |
| Completion deadline | future perfectWe will have tested it by Thursday. |
DANS LA VIE RÉELLE
C’est ici que tout s’éclaire.
01Dans la vie réelle
Observez l’exemple anglais et placez-le sur une frise. Remplacez ensuite les détails par une situation personnelle pour pratiquer la même relation temporelle.
I handle supplier contracts. This month, I am reviewing our delivery terms.
02Dans la vie réelle
Observez l’exemple anglais et placez-le sur une frise. Remplacez ensuite les détails par une situation personnelle pour pratiquer la même relation temporelle.
I have sent the revised quote. I sent it yesterday afternoon.
03Dans la vie réelle
Observez l’exemple anglais et placez-le sur une frise. Remplacez ensuite les détails par une situation personnelle pour pratiquer la même relation temporelle.
We were testing the form when the server stopped responding. The session had expired.
04Dans la vie réelle
Observez l’exemple anglais et placez-le sur une frise. Remplacez ensuite les détails par une situation personnelle pour pratiquer la même relation temporelle.
We are meeting on Tuesday. By then, I will have prepared the agenda.
05Dans la vie réelle
Observez l’exemple anglais et placez-le sur une frise. Remplacez ensuite les détails par une situation personnelle pour pratiquer la même relation temporelle.
We have reviewed the feedback. We are updating the design. We are meeting the client on Friday.
ERREURS FRÉQUENTES
Quelques points à surveiller.
La différence vient du contexte et de la relation temporelle, pas d’un seul mot signal.
À VOUS DE JOUER
Un peu de pratique fait la différence.
Choisissez une réponse, puis consultez l’explication. Une erreur est une occasion d’apprendre.
Exemples et explications originales de TenseQuest.
Une erreur ? Écrivez-nous.